{"id":2601,"date":"2013-12-08T23:00:00","date_gmt":"2013-12-08T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T23:00:00","slug":"abogados-mercantil-societario-madrid-inscripcion-registro-arrendamientos-urbanos","status":"publish","type":"publicacion","link":"https:\/\/belzuz.com\/en\/publicacion\/abogados-mercantil-societario-madrid-inscripcion-registro-arrendamientos-urbanos\/","title":{"rendered":"Importante novedad sobre la inscripci\u00f3n en el registro de los arrendamientos urbanos"},"content":{"rendered":"<p>La Ley 4\/2013 de 4 de junio de medidas de flexibilizaci&oacute;n del mercado de alquiler ha introducido una importante novedad: el tercero adquirente de buena fe, a t&iacute;tulo oneroso y de quien aparezca con t&iacute;tulo en el Registro de la Propiedad, de un inmueble urbano arrendado no est&aacute; obligado a respetar el arrendamiento existente, a menos que dicho arrendamiento haya sido inscrito en el Registro de la Propiedad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hasta el momento actual, el arrendamiento gozaba de mayor protecci&oacute;n pues no era precisa su constancia o inscripci&oacute;n en el Registro de la Propiedad para que el mismo perviviera aunque el inmueble arrendado fuera transmitido a un tercero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo anterior determinar&aacute;, sin duda, que muchos arrendatarios deseen y exijan y as&iacute; se lo recomendaran sus asesores, que sus arredramientos sean inscritos en el Registro de la Propiedad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como  creemos que resulta interesante el an&aacute;lisis de algunas cuestiones que se plantean en cuanto a la inscripci&oacute;n del derecho de arrendamiento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En primer lugar, hay que indicar que estas nuevas reglas no afectan a los contratos de arrendamiento anteriores a la entrada en vigor de Ley 4\/2013, es decir, a los contratos anteriores s 6 de junio de 2013-12-08<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obviamente, para que pueda inscribirse el arrendamiento, es preciso que la finca arrendada est&eacute; previamente inscrita. Si la finca no estuviera inscrita en el Registro de la Propiedad, entonces no puede tener lugar la protecci&oacute;n de la inscripci&oacute;n del arrendamiento, por lo que ser&aacute; importante tener en cuenta, a la hora de arrendar, que la finca est&eacute; inscrita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una vez inscrito el derecho de arrendamiento, dicho derecho ser&aacute; oponible a los adquirentes de la finca arrendada a t&iacute;tulo oneroso, ya sea voluntaria la transmisi&oacute;n, ya sea por ejecuci&oacute;n forzosa u otra de las causas establecidas en la ley.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La inscripci&oacute;n precisa, para que pueda ser llevada a efecto:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-left: 60px;\">&#8211; Documento p&uacute;blico, es decir, que el arrendamiento se otorgue en escritura p&uacute;blica o bien elevar a p&uacute;blico el contrato de arrendamiento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-left: 60px;\">&#8211; Es preciso describir la finca con todos sus detalles, linderos, etc. a efectos de su correcta localizaci&oacute;n en el Registro de la Propiedad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-left: 60px;\">&#8211; Como datos propios del contrato, debe hacerse constar la identidad completa del arrendador y arrendatario, la duraci&oacute;n del contrato, la renta pactada, as&iacute; como el resto de las cl&aacute;usulas pactadas entre las partes contratantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-left: 60px;\">&#8211; Otro requisito para la inscripci&oacute;n es que el contrato debe ser liquidado de impuestos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cuesti&oacute;n que salta a la vista es que, si el contrato ha de ser otorgado en escritura o protocolizado ante notario y liquidado de impuestos, ello dar&aacute; lugar a los correspondientes impuestos y gastos, incluidos los honorarios del Registro de la Propiedad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dado que la Ley de Arrendamientos Urbanos prev&eacute; pr&oacute;rrogas obligatorias para el arrendador y potestativas para el arrendatario, la inscripci&oacute;n del contrato dispensa su protecci&oacute;n durante el tiempo pactado y durante las pr&oacute;rrogas legales citadas. Sin embargo, en caso de que el contrato se prorrogue por acuerdo de las partes, m&aacute;s all&aacute; de las pr&oacute;rrogas legales, ser&aacute; precisa una nueva inscripci&oacute;n de la pr&oacute;rroga pactada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En lo que se refiere a la cancelaci&oacute;n de la inscripci&oacute;n registral del derecho de arrendamiento, la Ley 4\/2013 ha modificado el art&iacute;culo 27, estableciendo un sistema simplificado que no requiere la intervenci&oacute;n del arrendatario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dice as&iacute; dicho art&iacute;culo, en su parte relevante:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&ldquo;<em>Trat&aacute;ndose de arrendamientos de finca urbana inscritos en el Registro de la Propiedad, si se hubiera estipulado en el contrato que el arrendamiento quedar&aacute; resuelto por falta de pago de la renta y que deber&aacute; en tal caso restituirse inmediatamente el inmueble al arrendador, la resoluci&oacute;n tendr&aacute; lugar de pleno derecho una vez el arrendador haya requerido judicial o notarialmente al arrendatario en el domicilio designado al efecto en la inscripci&oacute;n, inst&aacute;ndole al pago o cumplimiento, y &eacute;ste no haya contestado al requerimiento en los diez d&iacute;as h&aacute;biles siguientes, o conteste aceptando la resoluci&oacute;n de pleno derecho, todo ello por medio del mismo juez o notario que hizo el requerimiento.<\/em>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>El t&iacute;tulo aportado al procedimiento registral, junto con la copia del acta de requerimiento, de la que resulte la notificaci&oacute;n y que no se haya contestado por el requerido de pago o que se haya contestado aceptando la resoluci&oacute;n de pleno derecho, ser&aacute; t&iacute;tulo suficiente para practicar la cancelaci&oacute;n del arrendamiento en el Registro de la Propiedad<\/em>&rdquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De acuerdo con lo anterior, si se ha pactado expresamente en el contrato a modo de cl&aacute;usula resolutoria, que el arrendamiento quede resuelto por falta de pago y que deba restituirse, en dicho caso, de forma inmediata el inmueble y, previo requerimiento judicial o notarial al arrendatario, sin contestaci&oacute;n en diez d&iacute;as h&aacute;biles, podr&aacute; cancelarse la inscripci&oacute;n por el arrendador. Bastar&aacute; para ello presentar ante el Registro de la Propiedad, el contrato inscrito donde conste la condici&oacute;n resolutoria y el requerimiento judicial o notarial en el que el Juez o el Notario hagan constar la falta de respuesta en los diez d&iacute;as h&aacute;biles o la aceptaci&oacute;n dela resoluci&oacute;n por parte del arrendatario.<\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":431,"template":"","categories":[],"area-de-practica":[],"publicaciones":[],"idioma-publicacion":[70],"areas-practica-publicacciones":[],"class_list":["post-2601","publicacion","type-publicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","idioma-publicacion-espanol"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion\/2601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2601"},{"taxonomy":"area-de-practica","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/area-de-practica?post=2601"},{"taxonomy":"publicaciones","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicaciones?post=2601"},{"taxonomy":"idioma-publicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idioma-publicacion?post=2601"},{"taxonomy":"areas-practica-publicacciones","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/areas-practica-publicacciones?post=2601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}