{"id":3129,"date":"2021-02-28T23:00:00","date_gmt":"2021-02-28T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T23:00:00","slug":"concepto-de-testamento-tipos-de-testamento-y-testamento-cerrado-en-portugal","status":"publish","type":"publicacion","link":"https:\/\/belzuz.com\/en\/publicacion\/concepto-de-testamento-tipos-de-testamento-y-testamento-cerrado-en-portugal\/","title":{"rendered":"Concepto de testamento, tipos de testamento y testamento cerrado en Portugal"},"content":{"rendered":"

El <\/strong> de Belzuz Abogados, SLP, Delegación de Portugal, se centra en este artículo en el testamento, abordando su noción, formalidades y tipos, prestando especial atención al testamento cerrado o manuscrito.<\/p>\n

Nunca es agradable pensar en la muerte, pero la verdad es que estamos viviendo un periodo extremadamente incierto debido a la pandemia provocada por el Covid 19. Esta pandemia ha tenido un gran impacto en todos nosotros, ya que somos más conscientes y nos preocupamos por nuestra salud. Lamentablemente, debido a Covid 19, la muerte se ha hecho más presente en nuestras vidas y se ha convertido en un tema inevitable.<\/p>\n

Actualmente hay un aumento anormal de solicitudes de testamento, que provienen de profesionales de la salud y de personas consideradas de riesgo.<\/p>\n

El testamento es una forma de distribuir los bienes a personas distintas de los herederos legítimos, que son los que, por ley, siempre tienen derecho a una parte de la herencia, como el cónyuge, los descendientes y los ascendientes.<\/p>\n

¿Y qué es un testamento? La ley define el testamento como el “acto unilateral y revocable por el que una persona dispone, después de su muerte, de todos sus bienes o de parte de sus bienes”.<\/p>\n

Se trata de un acto unilateral, ya que no se permite testar en el mismo acto a dos o más personas, así como de un acto singular, en la medida en que no puede realizarse a través de un representante ni depender del arbitrio de otro, aunque esta regla, en algunas circunstancias concretas, admite excepciones.<\/p>\n

El testamento también es un acto revocable, podemos hacer un testamento y luego cambiar de opinión y hacer un nuevo testamento. El que se considerará válido ante la ley, será siempre el más reciente.<\/p>\n

Sin embargo, el testador no puede renunciar al poder de revocación y, si lo hace, esa cláusula se considerará no escrita por imperativo legal, haciendo “justicia” a la declaración de que el testamento es una “disposición de última voluntad”.<\/p>\n

En el testamento deben intervenir dos testigos. Sin embargo, en el contexto actual de la pandemia, en los testamentos urgentes se puede prescindir de la presencia de los dos testigos. Sin embargo, esto debe mencionarse en el testamento.<\/p>\n

En el ordenamiento jurídico portugués, el testamento se considera un acto formal, la ley portuguesa no reconoce la validez de un testamento meramente oral o de un testamento por escrito, fechado y firmado por el testador, sin observancia de ninguna otra formalidad, el llamado testamento ológrafo contemplado, por ejemplo, en el Código Civil español.<\/p>\n

No todas las personas pueden hacer un testamento, los menores no emancipados son incapaces de testar, así como los interdictos por anomalía psíquica, sancionando la ley con la nulidad el testamento hecho por estas personas.<\/p>\n

En Portugal, hay dos formas comunes de testamento:<\/p>\n

Testamento público<\/strong>: hecho por el notario, que a su vez escribe el texto en su cuaderno. El documento está disponible para su consulta y cualquier persona puede conocer la última voluntad del testador;<\/p>\n

Testamento cerrado<\/strong>: cuando el testamento está escrito a mano y firmado por el propio testador (el que pretende disponer de sus bienes). También puede estar escrito a mano por otra persona en nombre del testador y firmado por él. Este tipo de testamento debe ser aprobado formalmente por un notario. Hay que tener en cuenta que el testador también puede, si lo desea, depositar el testamento cerrado en una notaría. Esta forma de testamento tiene, sin embargo, una limitación, ya que no puede ser utilizado para los que no saben o no pueden leer.<\/p>\n

Ahora vamos a centrar nuestra atención en esta forma de testamento, el testamento cerrado, previsto en los artículos 2206 y siguientes del Código Civil y 106 y siguientes del Código Notarial.<\/p>\n

Muchas personas se preguntan si pueden escribir su propio testamento. Sí, pueden hacerlo. No existe ningún documento oficial al respecto y se puede escribir libremente. Sin embargo, es muy importante que su voluntad sea clara y objetiva para que no haya dudas. Debe prestar atención a todos los detalles, como escribir los nombres completos de las personas a las que se refiere.<\/p>\n

Como se ha mencionado anteriormente, el testamento cerrado puede ser escrito a mano y firmado por el propio testador, o escrito a mano por otra persona en nombre del testador y firmado por éste. El testador sólo podrá no firmar el Testamento Cerrado cuando no sepa escribir o no puede hacerlo y se hará constar en el instrumento de aprobación el motivo por el que no lo firma.<\/p>\n

El Testamento Cerrado debe ser aprobado por un Notario, en los términos de la Ley Notarial: “Una vez que el testador presenta su testamento cerrado, a efectos de su aprobación, el notario debe redactar el respectivo instrumento, que comienza inmediatamente después de la firma estampada en el testamento” ex vi artículo 108 n.º 1 del Código Notarial, es el llamado instrumento de aprobación, redactado por el Notario.<\/p>\n

El testador puede, si lo desea, depositar el testamento cerrado en la Notaría. Hay que tener en cuenta que el testamento depositado puede ser retirado por el testador o por un apoderado con poderes especiales.<\/p>\n

La principal diferencia entre un testamento público y un testamento cerrado, además de que este último se redacta de puño y letra del testador, es que el testamento cerrado es confidencial hasta el fallecimiento del testador, mientras que el testamento público es un documento que se puede consultar, por lo que cualquier persona puede conocer la última voluntad del testador.<\/p>\n

Con especial atención al momento actual en el que vivimos, provocado por la COVID 19, cabe destacar que nuestro legislador también permite formas especiales de testamento, como el testamento hecho en caso de calamidad pública: si una persona se ve inhibida de hacer uso de las formas comunes de testamento, por encontrarse en un lugar donde hay una epidemia o por otro motivo de calamidad pública, podrá declarar ante algún notario o juez, con observancia de las formalidades prescritas por la ley, siendo que, como ya se dijo anteriormente, el Notario en estos casos de testamento en caso de emergencia, podrá dispensar la presencia de los dos testigos, haciendo constar ese hecho en el testamento.<\/p>\n

Para concluir, destacamos que el testamento, ya sea público o cerrado, es un documento importante, ya que puede evitar conflictos entre la familia, especialmente cuando existe un amplio patrimonio. Si no se hace un testamento, los bienes se asignarán a los herederos legítimos.<\/p>\n

Hay que tener en cuenta que, en Portugal, no es posible distribuir todos los bienes según la propia voluntad. La legítima debe salvaguardarse siempre para los herederos legítimos (cónyuge, descendientes o ascendientes).<\/p>\n

El <\/strong> de Belzuz Abogados SLP – Sucursal en Portugal, cuenta con un equipo capaz de asesorar en la redacción de un testamento, para que siempre se respete la última voluntad del testador, se cumplan las formalidades y, en el caso de un Testamento Cerrado, sus disposiciones sean claras y objetivas.<\/p>\n

\n

\n

\n","protected":false},"featured_media":431,"template":"","categories":[],"area-de-practica":[],"publicaciones":[],"idioma-publicacion":[70],"areas-practica-publicacciones":[],"class_list":["post-3129","publicacion","type-publicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","idioma-publicacion-espanol"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion\/3129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3129"},{"taxonomy":"area-de-practica","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/area-de-practica?post=3129"},{"taxonomy":"publicaciones","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicaciones?post=3129"},{"taxonomy":"idioma-publicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idioma-publicacion?post=3129"},{"taxonomy":"areas-practica-publicacciones","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/areas-practica-publicacciones?post=3129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}