{"id":3139,"date":"2021-03-24T23:00:00","date_gmt":"2021-03-24T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T23:00:00","slug":"transferencia-datos-personales-fuera-union-europea","status":"publish","type":"publicacion","link":"https:\/\/belzuz.com\/en\/publicacion\/transferencia-datos-personales-fuera-union-europea\/","title":{"rendered":"El Nuevo Proyecto de Cl\u00e1usulas Contractuales est\u00e1ndar para la Transferencia de Datos Personales fuera de la Uni\u00f3n Europea"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">En el <strong style=\"text-align: justify;\"><\/strong>&nbsp;de Belzuz Abogados S.L.P. &ndash; Sucursal en Portugal prestamos asesor&iacute;a jur&iacute;dica a nuestros clientes en materia de protecci&oacute;n de datos personales y en las respectivas transferencias internacionales de datos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las transferencias internacionales de datos personales est&aacute;n previstas y reguladas en el Cap&iacute;tulo V del Reglamento General de Protecci&oacute;n de Datos Personales (&ldquo;RGPD&rdquo;), aprobado por el Reglamento UE 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, del 27 de abril de 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg&uacute;n el RGPD, son libres las transferencias de datos personales entre pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n Europea (&#8220;UE&#8221;) o del Espacio Econ&oacute;mico Europeo (&#8220;EEE&#8221;). Por el contrario, las transferencias de datos personales realizadas por empresas de la UE o del E.E.E. a terceros pa&iacute;ses o a organizaciones internacionales est&aacute;n prohibidas por la legislaci&oacute;n de la Uni&oacute;n Europea y de sus Estados miembros, salvo en las situaciones en que el pa&iacute;s de destino garantice una protecci&oacute;n adecuada de los datos personales, reconocida por la Uni&oacute;n Europea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A trav&eacute;s de la sentencia del 16 de julio de 2020, el Tribunal de Justicia de la Uni&oacute;n Europea, (&ldquo;Sentencia Schrems II&rdquo;) ha declarado inv&aacute;lida de la Decisi&oacute;n de la Comisi&oacute;n Europea n.&ordm; 2016\/1250, que ha implementado el Privacy Shield Framework, para facilitar las transferencias internacionales de los datos personales de la UE a los Estados Unidos de Am&eacute;rica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seg&uacute;n dicha sentencia, la transferencia de datos personales basada en cl&aacute;usulas contractuales est&aacute;ndar est&aacute; dependiente del resultado de la evaluaci&oacute;n realizada a la legislaci&oacute;n aplicable a los pa&iacute;ses terceros en materia de protecci&oacute;n de datos, siendo necesario asegurar que estos pa&iacute;ses poseen un nivel de protecci&oacute;n adecuado para realizar la transferencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En este sentido, el pasado d&iacute;a 12 de noviembre de 2020, la Comisi&oacute;n Europea public&oacute; un Proyecto de Implementaci&oacute;n de nuevas Cl&aacute;usulas Contractuales est&aacute;ndar para la transferencia internacional de datos personales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En simultaneo, el Comit&eacute; Europeo de Protecci&oacute;n de Datos (CEPD) aprob&oacute; un conjunto de recomendaciones:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">&bull;&nbsp;Recomendaciones 01\/2020 sobre las medidas complementarias a los instrumentos de transferencia de datos, con el fin de garantizar el cumplimiento del nivel de protecci&oacute;n adecuado de los datos personales de la Uni&oacute;n Europea;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\">&bull;&nbsp;Recomendaciones 02\/2020 sobre las garant&iacute;as europeas esenciales en materia de medidas de vigilancia, para que &ndash; durante la transferencia internacional de los datos personales &ndash; las interferencias en los derechos fundamentales no vayan m&aacute;s all&aacute; de lo necesario en una sociedad democr&aacute;tica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para las organizaciones que transfieren datos personales a terceros pa&iacute;ses, una de las garant&iacute;as que pueden utilizar es la suscripci&oacute;n &ndash; mediante acuerdo con los importadores &ndash; de cl&aacute;usulas contractuales est&aacute;ndar, que la Comisi&oacute;n Europea ha creado a tal efecto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As&iacute;, las organizaciones deben reevaluar los instrumentos utilizados para las transferencias internacionales y, de acuerdo con el principio de responsabilidad, identificar las medidas complementarias adecuadas al caso espec&iacute;fico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para continuar a realizar las transferencias internacionales de datos personales, las empresas exportadoras deber&aacute;n empezar a utilizar los nuevos modelos y a reajustar los contratos que han firmado con los importadores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si el proyecto de la Comisi&oacute;n Europea se concretiza, las organizaciones exportadoras de datos personales dispondr&aacute;n de un plazo de 1 (un) a&ntilde;o, contabilizados a partir de la fecha de publicaci&oacute;n de los nuevos proyectos, para adaptar sus contratos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La transici&oacute;n a las nuevas cl&aacute;usulas contractuales est&aacute;ndar deber&aacute; empezar a ser preparada por las empresas con antelaci&oacute;n, ya que se espera que la versi&oacute;n final del proyecto de la Comisi&oacute;n Europea sea aprobada r&aacute;pidamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el <strong><\/strong> de Belzuz Abogados, S.L.P. &ndash; Sucursal en Portugal contamos con una amplia experiencia en la asesor&iacute;a jur&iacute;dica en materia de protecci&oacute;n de datos personales, tanto en el contexto de la adecuaci&oacute;n de las empresas al marco legal vigente, como en la protecci&oacute;n de los derechos del interesado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"featured_media":431,"template":"","categories":[],"area-de-practica":[],"publicaciones":[],"idioma-publicacion":[70],"areas-practica-publicacciones":[],"class_list":["post-3139","publicacion","type-publicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","idioma-publicacion-espanol"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion\/3139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3139"},{"taxonomy":"area-de-practica","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/area-de-practica?post=3139"},{"taxonomy":"publicaciones","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publicaciones?post=3139"},{"taxonomy":"idioma-publicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/idioma-publicacion?post=3139"},{"taxonomy":"areas-practica-publicacciones","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/areas-practica-publicacciones?post=3139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}