{"id":3119,"date":"2021-01-25T23:00:00","date_gmt":"2021-01-25T23:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T23:00:00","slug":"el-impacto-de-la-covid-19-en-las-obras-publicas-en-portugal","status":"publish","type":"publicacion","link":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/publicacion\/el-impacto-de-la-covid-19-en-las-obras-publicas-en-portugal\/","title":{"rendered":"El Impacto de la COVID 19 en las Obras P\u00fablicas en Portugal"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ante la creciente propagaci&oacute;n de la Covid-19 y la declaraci&oacute;n del Estado de Emergencia en todo el territorio nacional portugu&eacute;s, es importante evaluar los impactos en el cumplimiento de las obligaciones asumidas por las partes en los contratos de obras en curso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al contrario de lo ocurrido en pa&iacute;ses como Espa&ntilde;a, hasta el momento, el Gobierno portugu&eacute;s no ha determinado el paro general de las obras, p&uacute;blicas o privadas, en curso, en el contexto del estado de emergencia, y de otras medidas excepcionales adoptadas para dar respuesta a la pandemia. Hasta decisi&oacute;n en contrario del Gobierno portugu&eacute;s, las obras siguen su curso, a pesar de todos los retrasos derivados del contexto actual en el que vivimos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las leyes en vigor establecen que, la falta de cumplimiento de los contratos de obras dentro del plazo fijado contractualmente puede originar elevadas multas contractuales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En este escenario pand&eacute;mico absolutamente excepcional, hay cada vez m&aacute;s situaciones de retrasos en las obras, derivadas de m&uacute;ltiples causas, como pudiera ser la falta de entrega de materiales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta situaci&oacute;n de retrasos o incumplimiento de obras p&uacute;blicas puede generar conflictos entre el poder adjudicador y los contratistas, cuando no exista un inter&eacute;s convergente en las consecuencias del posible incumplimiento de los contratos de obras. Adem&aacute;s de las leyes generales sobre la materia, Belzuz Abogados recomienda analizar siempre y, en primer lugar, el contrato de obras, que puede aportar soluciones que conviene tener en consideraci&oacute;n antes de adoptar cualquier decisi&oacute;n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es muy habitual que los contratos de obras posean cl&aacute;usulas que identifiquen, de manera ejemplificativa o exhaustiva, las circunstancias que pueden calificarse como &ldquo;causas de fuerza mayor&rdquo;. Asimismo, es habitual que, en estas cl&aacute;usulas, las partes fijen, desde el inicio del contrato, las consecuencias legales asociadas a la verificaci&oacute;n del evento de fuerza mayor (tales como: la suspensi&oacute;n del plazo para la ejecuci&oacute;n del contrato mientras perdure el evento de fuerza mayor, la posibilidad de revisi&oacute;n del contrato, el precio o rescisi&oacute;n del contrato si el evento de fuerza mayor tuviera una duraci&oacute;n superior a un per&iacute;odo determinado, entre otros).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi&eacute;n es usual que los contratos de obras establezcan plazos y tr&aacute;mites que deben ser cumplidos por la parte afectada en caso de que se verifique un evento de fuerza mayor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por tanto, el primer paso consistir&aacute; siempre en el an&aacute;lisis del contrato de obras suscrito por las partes, verificando la posibilidad de que exista una cl&aacute;usula de fuerza mayor y sus t&eacute;rminos respectivos, ya que dicha cl&aacute;usula, prevalecer&aacute; sobre la ley, que solo se aplicar&aacute; supletoriamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La principal cuesti&oacute;n que se plantea es saber si la pandemia provocada por la Covid-19 puede justificar una situaci&oacute;n de imposibilidad, aunque sea temporal, en el cumplimiento de la prestaci&oacute;n del servicio y originar la suspensi&oacute;n del contrato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este tema deber&aacute; ser analizado caso a caso y las conclusiones sobre el mismo pueden ser distintas. Sin embargo, en principio y de forma general, la imposibilidad del cumplimiento de la prestaci&oacute;n presupone que su realizaci&oacute;n no es, efectiva y objetivamente, posible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como regla general, no pueden calificarse como &#8220;casos de imposibilidad de la prestaci&oacute;n&#8221; las situaciones en las que su cumplimiento se vuelve m&aacute;s dif&iacute;cil u oneroso para el deudor. Sin embargo, la imposibilidad de cumplimiento de la prestaci&oacute;n no debe confundirse con una mayor dificultad en la prestaci&oacute;n del servicio; tambi&eacute;n puede considerarse, en determinadas situaciones, que la obligaci&oacute;n excesiva de la prestaci&oacute;n debe equipararse a situaciones de imposibilidad de cumplimento de la prestaci&oacute;n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por ello, si el contratista demuestra estar en una situaci&oacute;n de imposibilidad real y temporal para el cumplimiento de la prestaci&oacute;n, quedar&aacute; liberado de prestarla durante el periodo en que permanezca la imposibilidad. En esta situaci&oacute;n, el contratista no ser&aacute; responsable de los retrasos en la obra, pero el poder adjudicador tampoco estar&aacute; obligada a realizar el pago del precio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por &uacute;ltimo, se plantea la cuesti&oacute;n de saber si se pueden exigir cambios contractuales en virtud del actual estado de emergencia. Como regla general, no existen estipulaciones contractuales en esta materia; no obstante, la ley portuguesa establece que, cuando las circunstancias en las que las partes basaron su decisi&oacute;n de contratar han sufrido un cambio anormal, la parte perjudicada tiene derecho a rescindir el contrato o a su modificaci&oacute;n, seg&uacute;n los juicios de equidad, y siempre que la exigencia de las obligaciones asumidas afecte gravemente los principios de la buena fe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A pesar de las medidas impuestas por el Gobierno portugu&eacute;s y por las autoridades sanitarias competentes, Belzuz Abogados entiende que puede haber margen para que las partes aleguen que ha habido un &ldquo;cambio anormal de las circunstancias&rdquo; establecidas en los contratos de obras, siendo legalmente posible la renegociaci&oacute;n de los t&eacute;rminos y condiciones del contrato, en lo estrictamente necesario para hacer frente a las circunstancias actuales en las que se debe realizar la obra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El <strong><\/strong> de Belzuz Abogados S.L.P. &#8211; Sucursal en Portugal presta asesor&iacute;a jur&iacute;dica en todos los procedimientos de contrataci&oacute;n de obras p&uacute;blicas, y en particular, en el an&aacute;lisis de los contratos de obras.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"featured_media":431,"template":"","categories":[],"area-de-practica":[],"publicaciones":[],"idioma-publicacion":[70],"areas-practica-publicacciones":[],"class_list":["post-3119","publicacion","type-publicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","idioma-publicacion-espanol"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion\/3119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3119"},{"taxonomy":"area-de-practica","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/area-de-practica?post=3119"},{"taxonomy":"publicaciones","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/publicaciones?post=3119"},{"taxonomy":"idioma-publicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/idioma-publicacion?post=3119"},{"taxonomy":"areas-practica-publicacciones","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/areas-practica-publicacciones?post=3119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}