\n
Tras la entrada en vigor del sistema de la PU, se prevén dos medidas transitorias para las solicitudes de patentes europeas que hayan alcanzado la fase final del procedimiento de concesión, a saber:<\/p>\n
– Los solicitantes podrán presentar solicitudes anticipadas de efecto unitario antes del inicio del Sistema de Patente Unitaria. En este caso, el efecto unitario se registrará cuando se inicie el sistema de la patente unitaria, siempre que se cumplan todos los requisitos correspondientes para el registro;<\/p>\n
– Los solicitantes pueden pedir un aplazamiento en la emisión de la decisión de concesión de una Patente Europea por parte de la OEP.<\/p>\n
Dado que la protección de la Patente Unitaria sólo puede solicitarse para patentes europeas concedidas por la OEP, esta medida permitirá retrasar la fecha de concesión de la patente europea para que pueda ser protegida por la Patente Unitaria.<\/p>\n
Las principales ventajas de la entrada en vigor del nuevo Sistema de Patente Unitaria son:<\/p>\n
a) No serán necesarios los procesos nacionales de validación y se pagará una única tasa de renovación a la OEP; <\/p>\n
Toda la administración posterior a la concesión correrá a cargo de la OEP, lo que reducirá los costes y la carga de trabajo administrativo;<\/p>\n
b) Tras un periodo transitorio de seis años (prorrogable), no se exigirán traducciones. Durante el periodo transitorio, se exigirá una traducción completa de la patente europea, pero la traducción será meramente informativa y no tendrá efectos jurídicos;<\/p>\n
Además, un sistema de compensación cubrirá los costes de traducción de la solicitud en la fase previa a la concesión para las PME, las personas físicas, las organizaciones sin ánimo de lucro, las universidades y los organismos públicos de investigación con sede en la UE cuando la petición de examen de la solicitud de patente europea o la solicitud Euro-PCT que da lugar a la PU se presente en una lengua oficial de la UE distinta del inglés, el francés o el alemán.<\/p>\n
c) Decisiones judiciales centralizadas sobre cuestiones de infracción y validez, ya que el Tribunal Unificado de Patentes tendrá jurisdicción exclusiva en los Estados miembros contratantes;<\/p>\n
d) Las patentes europeas “clásicas” (las que opten por continuar en validación nacional) seguirán en vigor y sin cambios con la creación del sistema de la UP.<\/p>\n
El solicitante será libre de elegir entre el sistema PU, el sistema de validación nacional o ambos, en función de los costes implicados, la estrategia de protección y los países de interés.<\/p>\n
El de – Sucursal en Portugal cuenta con profesionales cualificados para prestar asesoramiento jurídico en materia de registro de patentes y marcas europeas.<\/p>\n
<\/p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":431,"template":"","categories":[],"area-de-practica":[],"publicaciones":[],"idioma-publicacion":[70],"areas-practica-publicacciones":[],"class_list":["post-3388","publicacion","type-publicacion","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","idioma-publicacion-espanol"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion\/3388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/publicacion"}],"about":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publicacion"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3388"},{"taxonomy":"area-de-practica","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/area-de-practica?post=3388"},{"taxonomy":"publicaciones","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/publicaciones?post=3388"},{"taxonomy":"idioma-publicacion","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/idioma-publicacion?post=3388"},{"taxonomy":"areas-practica-publicacciones","embeddable":true,"href":"https:\/\/belzuz.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/areas-practica-publicacciones?post=3388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}