Última actualización: enero de 2026

BELZUZ ABOGADOS, S.L.P. (en adelante “Belzuz”) asume un firme compromiso con la protección de la privacidad y de los datos personales de las personas físicas con las que interactúa, actuando de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos («RGPD«), la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales («LOPDGDD«) y demás normativa nacional aplicable en materia de protección de datos personales.

La presente Política se aplica a todas las actividades de tratamiento de datos personales realizadas por BELZUZ ABOGADOS, S.L.P., en el ámbito de su actividad de prestación de servicios jurídicos, independientemente del canal de recogida de los datos (presencial, electrónico, telefónico o en línea).

El objetivo de esta Política de Privacidad es informar, de forma clara y transparente, sobre cómo recopilamos, utilizamos, almacenamos y protegemos los datos personales, así como sobre los derechos que asisten a los titulares de dichos datos.

1. Responsable del tratamiento de los datos personales

El responsable del tratamiento de sus datos personales es BELZUZ ABOGADOS, S.L.P., con domicilio en c/ Núñez de Balboa nº 115, bis, 1º C, (28006), Madrid, teléfono + 34 91 562 50 76 y correo electrónico [email protected].

Los datos personales enviados a través de los formularios disponibles en el sitio web https://belzuz.com  son tratados por BELZUZ ABOGADOS, S.L.P., en calidad de responsable del tratamiento, de conformidad con el RGPD y la legislación española aplicable.

Cuando los datos personales se recojan a través del sitio web y estén destinados exclusivamente a la BELZUZ ABOGADOS, S.L.P. – Sucursal en Portugal, dicha sucursal actuará como responsable autónoma del tratamiento de dichos datos, conforme al artículo 4.7 del RGPD, siendo la comunicación de datos entre ambas entidades una transmisión entre responsables, en los términos previstos en la presente Política.

Belzuz no ha designado un Delegado de Protección de Datos (DPO), al no concurrir los supuestos previstos en el artículo 37 del RGPD. No obstante, cualquier cuestión relativa a protección de datos podrá dirigirse a los datos de contacto indicados en la presente Política.

2. Responsabilidad autónoma del tratamiento entre BELZUZ ABOGADOS, S.L.P. y la Sucursal en Portugal

BELZUZ ABOGADOS, S.L.P. y BELZUZ ABOGADOS, S.L.P. – Sucursal en Portugal (con domicilio en Av. Duque d’Ávila, 141 – 1.º Dt.º, 1050-081 Lisboa) actúan como responsables autónomos del tratamiento de los datos personales, en el sentido del artículo 4, apartado 7 del RGPD, en el ámbito de los respectivos mandatos profesionales y de los asuntos jurídicos cuya gestión les corresponde en España y en Portugal, respectivamente.

Cuando, en una fase previa a la formalización del mandato o, en su caso, en el marco de la prestación coordinada de servicios jurídicos transfronterizos, una de las entidades comunica a la otra datos personales limitados a los de identificación y contacto necesarios para el análisis preliminar del asunto y la eventual presentación de una propuesta de servicios jurídicos en el país correspondiente, dicha comunicación constituye una transmisión de datos entre responsables del tratamiento, realizada sobre la base de diligencias precontractuales a solicitud del interesado, del cumplimiento de obligaciones legales y del interés legítimo en asegurar una defensa y asesoramiento jurídicos adecuados y continuados.

Cada entidad determina de forma independiente las finalidades y los medios esenciales del tratamiento que lleva a cabo, asumiendo individualmente el cumplimiento de las obligaciones que le incumben en virtud del RGPD, en particular en materia de licitud, información a los interesados, ejercicio de derechos, seguridad y conservación de los datos.

En todo caso, la comunicación de datos entre ambas entidades se realiza en estricto cumplimiento del deber de secreto profesional y únicamente en la medida necesaria para la adecuada prestación de los servicios jurídicos contratados, pudiendo el ejercicio de derechos por parte de los interesados verse limitado en los términos legalmente previstos, cuando resulte necesario para salvaguardar el secreto profesional, el derecho de defensa y los derechos y libertades de terceros.

3. Categorías de datos personales y formas de recogida

Un dato personal es cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable. Belzuz puede recopilar y tratar distintas categorías de datos personales, según la relación establecida con el titular y las finalidades correspondientes.

Las principales categorías de datos incluyen:

• Datos de identificación y contacto – nombre, apellidos, fecha de nacimiento, dirección, correo electrónico, número de teléfono, nacionalidad, documento nacional de identidad (DNI/NIE), número de identificación fiscal, (NIF).
• Datos profesionales – cargo, función, entidad empleadora, trayectoria académica y profesional.
• Datos relacionados con la prestación de servicios jurídicos – información sobre procedimientos, comunicaciones, documentos y otra información relevante para la ejecución del mandato, incluyendo, cuando sea estrictamente necesario para la prestación del servicio contratado, categorías especiales de datos personales en los términos del artículo 9 del RGPD.
• Datos de facturación y financieros – datos de pago, número de cuenta bancaria, información sobre los servicios contratados.
• Datos de navegación – recopilados mediante cookies y tecnologías similares (véase nuestra Política de Cookies).
• Otros datos – cualquier información facilitada voluntariamente en el marco de la relación profesional.

Belzuz recoge datos personales:

• Directamente del titular, a través de formularios en el sitio web, correo electrónico, teléfono, reuniones, eventos, candidaturas espontáneas o entrega de tarjetas de visita;
• Indirectamente, a través de fuentes públicas, clientes, contrapartes, autoridades o terceros, cuando sea necesario para el ejercicio de la actividad jurídica y en cumplimiento de las obligaciones legales y deontológicas aplicables, incluyendo las derivadas del Estatuto General de la Abogacía Española, incluidos datos personales de terceros no clientes (como contrapartes, representantes legales, testigos, peritos u otros intervinientes), cuando resulte necesario para la adecuada prestación de los servicios jurídicos.

Cuando los datos personales no hayan sido obtenidos directamente del interesado, la información prevista en el artículo 14 del RGPD podrá no ser facilitada individualmente cuando dicha obligación resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado, o cuando la comunicación de dicha información esté amparada por el deber de secreto profesional, de conformidad con el RGPD y la normativa deontológica aplicable.

4 .Finalidades y bases jurídicas del tratamiento

Belzuz trata los datos personales únicamente cuando existe una base jurídica válida, tal como prevé el RGPD. A continuación, se indican las principales finalidades y sus correspondientes fundamentos:

Finalidad	Base jurídica	Datos tratados
Prestación de servicios jurídicos, incluyendo apertura y gestión de expedientes, registro de clientes, análisis de posibles conflictos de intereses, comunicaciones con clientes, autoridades y tribunales, y archivo documental	Ejecución de contrato o diligencias precontractuales a solicitud del interesado (art. 6.1.b RGPD); cumplimiento de obligación legal (art. 6.1.c RGPD); interés legítimo (art. 6.1.f RGPD)	Datos de identificación, contacto, ocupación profesional, comunicaciones y otra información relevante para la prestación de los servicios jurídicos contratados (incluyendo, si es necesario y con las garantías legales apropiadas, categorías especiales de datos conforme al art. 9.2 RGPD, en particular cuando el tratamiento sea necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones)
Adquisición y gestión de servicios externos	Diligencias precontractuales (art. 6.1.b RGPD); ejecución de contrato (art. 6.1.b RGPD)	Datos de identificación, contacto e información sobre el servicio prestado
Facturación y gestión contable	Ejecución de contrato (art. 6.1.b RGPD); cumplimiento de obligación legal (art. 6.1.c RGPD); interés legítimo (art. 6.1.f RGPD)	Datos de identificación, contacto y datos de pago
Respuesta a solicitudes de contacto enviadas a través del sitio web	Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD)	Nombre, correo electrónico y contenido del mensaje
Envío de newsletters, actualizaciones legales y comunicaciones informativas	Ejecución de contrato (art. 6.1.b RGPD); interés legítimo (art. 6.1.f RGPD); consentimiento (art. 6.1.a RGPD)	Nombre y correo electrónico
Comunicación con antiguos clientes o colaboradores	Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD); consentimiento (art. 6.1.a RGPD)	Datos de identificación, contacto, correo electrónico y trayectoria profesional
Reclutamiento y selección	Diligencias precontractuales (art. 6.1.b RGPD); interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) y, cuando proceda para la conservación del currículo para futuros procesos, consentimiento del interesado (art. 6.1.a RGPD)	Datos de identificación, formación académica y profesional, contacto y correo electrónico
Cumplimiento de obligaciones en materia de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo	Cumplimiento de obligación legal (art. 6.1.c RGPD) – Ley 10/2010, de 28 de abril	Datos de identificación, documentación acreditativa e información sobre la operación
Optimización de la experiencia de navegación (cookies)	Consentimiento (art. 6.1.a RGPD)	Datos relativos a la interacción con el sitio web
Gestión interna, cumplimiento normativo, prevención de riesgos legales y defensa de los intereses legítimos de Belzuz, incluyendo la gestión de reclamaciones, procedimientos administrativos o judiciales y seguros de responsabilidad profesional	Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD); cumplimiento de obligación legal (art. 6.1.c RGPD)	Datos de identificación, contacto, datos profesionales, comunicaciones y documentación relacionada con el expediente o reclamación
Organización y participación en eventos profesionales, actividades formativas y relaciones institucionales	Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD); consentimiento cuando resulte exigible (art. 6.1.a RGPD)	Datos de identificación, contacto, datos profesionales y, en su caso, imagen

Belzuz no utiliza los datos recogidos a través de los formularios del sitio web para fines de marketing directo sin el consentimiento previo, específico e informado del titular.

Belzuz no toma decisiones exclusivamente automatizadas ni realiza perfiles con efectos jurídicos o significativamente similares para el titular de los datos, conforme al artículo 22 del RGPD.

5. Plazos de conservación de los datos personales

En estricto cumplimiento de la legislación aplicable, Belzuz conservará los datos personales únicamente durante el período necesario para cumplir las finalidades para las que fueron recogidos o durante los plazos legalmente exigibles.

• Prestación de servicios jurídicos – duración de la relación contractual/mandato más 5 años tras su terminación, correspondientes al plazo de prescripción de las acciones civiles personales;
• Conservación de la información relativa al servicio prestado – 10 años después de la finalización del contrato, en atención a los plazos de prescripción de acciones civiles y mercantiles;
• Comunicaciones informativas, incluyendo newsletters y actualizaciones legales – mientras se mantenga la relación contractual o hasta que se ejerza el derecho de oposición, según corresponda;
• Facturación y contabilidad – 6 años;
• Reclutamiento – hasta 2 años si el candidato no resulta seleccionado, cuando exista un interés legítimo en la gestión del proceso de reclutamiento o el consentimiento del interesado para la conservación del currículum para futuros procesos, salvo que el interesado solicite la supresión anticipada;
• Medidas de identificación y diligencia debida (KYC/AML) – 10 años después del fin de la relación comercial u operación ocasional, conforme a la Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo;
• Solicitudes de contacto – hasta la conclusión de la solicitud;
• Datos tratados para la declaración, ejercicio o defensa de derechos – durante el tiempo necesario hasta la firmeza y ejecución de las resoluciones aplicables;
• Cookies – conforme a lo indicado en la Política de Cookies.

En caso de litigio en el que Belzuz esté directamente implicada, podrá ser necesario prolongar la conservación de los datos personales hasta la resolución definitiva del procedimiento.

Transcurridos los plazos de conservación, los datos personales serán suprimidos o anonimizados de forma segura.

6. Destinatarios de los datos personales

Belzuz no comunica datos personales a terceros, salvo cuando:

• La comunicación sea necesaria para la ejecución de los servicios jurídicos contratados;
• Exista obligación legal, orden judicial o requerimiento reglamentario aplicable;
• Se haya obtenido el consentimiento del titular de los datos.

Sin embargo, podremos compartir datos personales con:

• BELZUZ ABOGADOS, S.L.P. – Sucursal en Portugal, con domicilio en Av. Duque d’Ávila, 141 – 1.º Dt.º, 1050-081 Lisboa, que podrá recibir determinados datos personales en los términos y condiciones previstos en la sección 2 (“Responsabilidad autónoma del tratamiento entre BELZUZ ABOGADOS, S.L.P. y la Sucursal en Portugal”) de la presente Política, tanto en una fase previa a la formalización del mandato como, cuando las consultas o servicios se refieran específicamente a asuntos gestionados en Portugal. En tales casos, cada entidad actuará como responsable autónomo del tratamiento, tratándose la comunicación de datos como una transmisión entre responsables, conforme al artículo 4, apartado 7, del RGPD, garantizando en todo momento el cumplimiento de la normativa aplicable y la confidencialidad de la información transmitida;
• Tribunales, Juzgados, Fiscalía, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, autoridades policiales, organismos reguladores (Ilustres Colegios de Abogados, Consejo General de la Abogacía Española) u otras autoridades competentes;
• Otros despachos de abogados, procuradores, administradores concursales, peritos o agentes judiciales en el marco de la prestación de servicios;
• Proveedores de servicios que actúan por cuenta de Belzuz en calidad de encargados del tratamiento (por ejemplo: proveedores de servicios tecnológicos, servicios de archivo y custodia documental, servicios de traducción, servicios de mensajería).

Todas las comunicaciones de información respetan el deber de secreto profesional, previsto en el Estatuto General de la Abogacía Española (Real Decreto 658/2001, de 22 de junio y se realizan únicamente en la medida estrictamente necesaria para cumplir las finalidades indicadas.

Los terceros que traten datos personales por cuenta de Belzuz están obligados contractualmente a adoptar medidas adecuadas de confidencialidad y seguridad, conforme al artículo 28 del RGPD.

7. Seguridad de los datos personales

Belzuz adopta medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales contra destrucción, pérdida, alteración, divulgación o acceso no autorizado, conforme a lo dispuesto en los artículos 32 y siguientes del RGPD y en los artículos 30 y siguientes de la LOPDGDD.

Estas medidas incluyen:

• Pseudonimización y cifrado de los datos personales, cuando resulte apropiado;
• Control y registro de accesos;
• Procedimientos para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los sistemas;
• Planes de respuesta ante incidentes y medidas de recuperación de datos.
• Procedimientos para restaurar la disponibilidad y el acceso a los datos personales de forma rápida en caso de incidente físico o técnico.
• Procesos de verificación, evaluación y valoración regulares de la eficacia de las medidas técnicas y organizativas implantadas.

8. Cookies

Nuestro sitio web utiliza cookies y tecnologías similares conforme a lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE). Para más información sobre qué cookies utilizamos, con qué finalidad, su base jurídica y cómo puede gestionarlas o revocar su consentimiento, consulte nuestra Política de Cookies.

9. Derechos de los titulares de los datos

Como titular de los datos personales, usted tiene los siguientes derechos conforme a los artículos 15 a 22 del RGPD y los artículos 13 a 18 de la LOPDGDD:

• Derecho de Acceso, (art. 15 RGPD): obtener confirmación sobre si sus datos personales son objeto de tratamiento y acceder a la información correspondiente;
• Derecho de Rectificación, (art. 16 RGPD): solicitar la corrección de datos inexactos o la actualización de datos incompletos;
• Derecho de Supresión, (art. 17 RGPD): solicitar la eliminación de los datos personales cuando dejen de ser necesarios para las finalidades para las que fueron recogidos, cuando retire su consentimiento o cuando se oponga al tratamiento, salvo que prevalezcan obligaciones legales o intereses legítimos de Belzuz;
• Derecho de Limitación, (art. 18 RGPD): solicitar la restricción del tratamiento en determinadas circunstancias, en particular durante la verificación de la exactitud de los datos o la evaluación de una oposición;
• Derecho de Portabilidad, (art. 20 RGPD): recibir los datos personales facilitados en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y transmitirlos a otro responsable, cuando sea técnicamente posible;
• Derecho de Oposición, (art. 21 RGPD): oponerse en cualquier momento al tratamiento basado en intereses legítimos de Belzuz, incluyendo el tratamiento para fines informativos;
• Derecho de Retirada del consentimiento, (art. 7.3 RGPD): retirar su consentimiento en cualquier momento, sin afectar a la licitud del tratamiento previo.
• Derecho a no ser objeto de decisiones individuales automatizadas, (art. 22 RGPD): a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos o le afecte significativamente de modo similar;

El ejercicio de estos derechos podrá ser limitado cuando implique la divulgación de información protegida por secreto profesional, secreto judicial o derechos y libertades de terceros, en los términos previstos en el artículo 23 del RGPD.

Belzuz se compromete a responder a las solicitudes de los titulares en un plazo máximo de un (1) mes desde su recepción, prorrogable por dos (2) meses adicionales cuando sea necesario, teniendo en cuenta la complejidad y el número de solicitudes, conforme al artículo 12.3 del RGPD. En tal caso, se informará al interesado de dicha prórroga dentro del primer mes.

Belzuz podrá solicitar información adicional para verificar la identidad del solicitante cuando tenga dudas razonables respecto de su identidad (artículo 12.6 RGPD).

Ejercicio de derechos

Podrá ejercer sus derechos mediante:

• Correo electrónico: [email protected]
• Correo postal: Núñez de Balboa, 115 bis, 1º C, (28006), Madrid, (España)

En ambos casos, deberá acreditar su identidad mediante copia de su DNI, NIE o documento identificativo equivalente.

Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos:

Agencia Española de Protección de Datos: C/ Jorge Juan, 6 28001 Madrid Teléfono: +34 901 100 099 / +34 912 663 517 Web: https://www.aepd.es

Sede electrónica: https://sedeagpd.gob.es

 10. Transferencias internacionales de datos

BELZUZ ABOGADOS, S.L.P., podrá compartir datos personales con su sucursal en Portugal BELZUZ ABOGADOS, S.L.P. – Sucursal en Portugal, con domicilio en Av. Duque d’Ávila, 141 – 1.º Dt.º, 1050-081 Lisboa, Portugal, en los términos previstos en la sección 2 de la presente Política, cuando sea necesario para el análisis preliminar de asuntos, la eventual presentación de propuestas de servicios jurídicos o la prestación coordinada de servicios jurídicos transfronterizos, actuando ambas entidades como responsables autónomos del tratamiento y tratándose dicha comunicación como una transmisión de datos entre responsables, en estricto cumplimiento del RGPD y de la LOPDGDD.

Estas comunicaciones de datos dentro de la Unión Europea no constituyen transferencias a países terceros en los términos del Capítulo V del RGPD.

En caso excepcional de que sea necesario recurrir a proveedores ubicados fuera del Espacio Económico Europeo, Belzuz garantizará que la transferencia se realice con base en alguno de los mecanismos previstos en los artículos 45 y 46 del RGPD, tales como:

• Decisión de adecuación de la Comisión Europea (art. 45 RGPD);
• Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea (art. 46.2.c RGPD);
• Normas corporativas vinculantes (art. 47 RGPD);
• Códigos de conducta o mecanismos de certificación (art. 46.2.e y f RGPD).

Cuando proceda, Belzuz realizará las evaluaciones de impacto o análisis de riesgos de las transferencias internacionales conforme a las recomendaciones del Comité Europeo de Protección de Datos (CEPD) y de la Agencia Española de Protección de Datos.

11. Modificaciones de la presente Política de Privacidad

Belzuz podrá modificar la presente Política de Privacidad en cualquier momento, especialmente para reflejar cambios legislativos, directrices de las autoridades de control o modificaciones en sus procesos internos de tratamiento de datos personales.

La versión actualizada se publicará en este sitio web, https://belzuz.com, indicando la fecha de la última actualización. En caso de modificaciones sustanciales, que afecten de manera significativa a los derechos de los interesados, Belzuz podrá notificar directamente a los titulares mediante los medios de contacto disponibles.

Se recomienda la revisión periódica de esta Política para mantenerse informado sobre cómo Belzuz trata los datos personales.

12. Contacto

Para cualquier cuestión relacionada con el tratamiento de sus datos personales o con el ejercicio de sus derechos o con el contenido de esta Política de Privacidad, puede ponerse en contacto con nosotros a través de los siguientes medios:

BELZUZ ABOGADOS, S.L.P.

Núñez de Balboa, 115 bis, 1º C, (28006), Madrid, (España)

Teléfono: +34 91 562 50 76

Correo electrónico: [email protected]

Esta Política de Privacidad ha sido elaborada en cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD) y de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE).